साहित्य के लिए जेसीबी पुरस्कार 2023: तमिल लेखक पेरुमल मुरुगन के उपन्यास फायर बर्ड को इस साल के प्रतिष्ठित इलेक्ट्रिक साहित्यकार पुरस्कार से सम्मानित किया गया है। तमिल भाषा में रचित पेरुमल मुरुगन के उपन्यास को जननी कन्नन ने अंग्रेजी में अनुवादित किया है और इसे पेंगुइन रैंडम हाउस इंडिया ने प्रकाशित किया है। नई दिल्ली के ताज मानसिंह होटल में आयोजित एक भव्य समारोह में फायर बर्ड को इलेक्ट्रिक साहित्य पुरस्कार 2023 से सम्मानित किया गया। पुरस्कार के तहत लेखक पेरुमल मुरुगन को 25 लाख रुपये और पुरस्कार विजेता जेनी कन्नन को 10 लाख रुपये की नकद राशि दी गई है।
मर्सिडीज ग्रुप के सुपरस्टार लॉर्ड बैमफोर्ड ने साहित्यकार के विजेताओं की घोषणा की। इस संस्था पर लॉर्ड बैमफोर्ड की तरफ से जीपीएस इंडिया लिमिटेड के सीईओ और प्रबंधक निदेशक दीपक अमालोल ने एक सुंदर संस्थान ‘मिर मेल्टिंग’ बनाया, जिसे दिल्ली के दो कलाकारों ने रिजेक्ट और टैगरा बनाया है, लेखक पेरुमल मुरुगन को सम्मान के रूप में प्रदान किया गया है गया. किसी भी कारणवश लेखक और क्रांतिकारी सम्मान समारोह में शामिल नहीं हो सकते। उनके स्थान पर पुस्तक तमिल प्रकाशक और अंग्रेजी संस्करण की संपादक मानसी सुब्रमण्यम ने सम्मान प्राप्त की।
पेरुमल मुरुगन
पेरुमल मुरुगन तमिल भाषा के लेखक, बुद्धिजीवी और दार्शनिक इतिहासकार हैं। मुरुगन ने 12 उपन्यास, 6 लघुकथा संग्रह, 6 कविता संग्रह और अन्य कई गैर-फिक्शन किताबें लिखी हैं। उनके 10 उपन्यासों का अंग्रेजी में अनुवाद किया गया है। पेरुमल मुरुगन के उपन्यास ‘सीजन्स ऑफ द पाम’ को वर्ष 2005 में किरियामा पुरस्कार के लिए चुना गया था। उनके अन्य उत्पादों में ‘करंट शो’, ‘वन पार्ट वुमन’, ‘ए लोनली हार्वेस्ट’, ‘ट्रेल बाय साइलेंस’, ‘पुनाची या द स्टोरी ऑफ ए गोट’, ‘रिजोलव’, ‘एस्टुअरी’, ‘राइजिंग हिट’ और शामिल हैं। ‘प्यार’ शामिल हैं. पुरुमल सलेम अट्टूर और नमक्कल के सरकारी आर्ट कॉलेज में तमिल भाषा के प्रोफेसर के रूप में टूल्स रह रहे हैं।
व्याख्या जननी कन्नम
अमेरिका में निवास कर रहे जननी कन्नम से आर्किटेक्ट, डेमोक, सिंगर और आर्किटेक्ट रनर हैं। जेनी को तमिल उपन्यास और कविताओं का अनुवाद बहुत पसंद है। उनका पहला अनुवाद पेरुमल मुरुगन द्वारा रचित पहला उपन्यास ‘राइजिंग हार्ट’ है। जननी कन्नम तमिल संस्कृति से जुड़ी प्राचीन दंतकथाओं, पाककला और वास्तुशिल्प के विद्वानों के संग्रह और प्रचार में रुचि शामिल हैं।
.
टैग: पुस्तकें, हिंदी साहित्य, साहित्य
पहले प्रकाशित : 18 नवंबर, 2023, 21:42 IST
